Keďže som väčšinu šatníka nechala v Prahe, v Košiciach som nútená vyťahovať zo skrine veci, ktoré obvykle nenosím. Teda, nenosila som. Prvou ,,obeťou" je sivá maxi sukňa. Kúpila som si ju v zľavách v H&M asi pred rokom a nemala som ju na sebe ani jediný raz. Teraz mi nejako prišla vhod, lebo výborne dopĺňala môj nový hnedý sveter, ktorý som taktiež ulovila v zľavách v H&M, ale na rozdiel od sukne viem, že ho vynosím. Už som ho na sebe mala trikrát :D. Kožušiny sú túto sezónu must-have, ale keďže táto taška patrí mojej mamke, kým som tu, naplno ju využívam, pretože je skvelá! Čo si myslíte o celkovom výsledku?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I left my wardrobe in Prague, so here in Košice, I have to wear a lot of clothes, which I normally don´t wear. Like this skirt. I bought it in sales in H&M last year, but it has stayed on the bottom of my closet until this week. I thought, it would be perfect to my new brown sweater, which I have from sales in H&M too, but I wore it three times already :D. Fur is a must have for this season, but this bag is my mum´s, so I´m trying to take advantage of my stay, and carry this bag now. What you think about the result?

V piatok sme sa s Foly vybrali do Botanickej záhrady. Bolo krásne, je to miesto, kde by som vedela stráviť viac času, keby bolo teplejšie. Rozhodla som sa vytiahnuť svoj zimný kabát, hoci veľmi nerada. Je krásny a ja ho zbožňujem, ale čo budem nosiť v decembri, keď mrznem už teraz?! Nekonečné vrstvenie je otravné, ale nevyhnutné...
Skombinovala som samé basic kúsky, ktoré nikdy nesklamú a neviem si bez nich predstaviť svoj šatník. Pásikavé tričko vyťahujem vždy, keď neviem, čo na seba. Efektný náhrdelník a výrazný rúž vytvoria vcelku jednoduchý, ale zaujímavý výsledok.

Všimli ste si, že túto jeseň fandím klobúkom. A tu je ďalší. Menší, a najlepšie vyzerá, keď v ňom mám zastrčené vlasy. Ja neviem ako vy, ale ja mám slušnú zbierku pokrývok hlavy, pretože neznášam, keď mi je zima. Zato v mojom šatníku chýbala univerzálna biela košeľa. Našťastie už jednu mám. Je trošku oversized, ale to je presne to, čo ja môžem. Aby môj look nebol príliš mužský, zjemnila som ho ružovým rúžom. A celú tú čierno-bielu som rozbila hnedými doplnkami. Páči sa vám výsledok?

Mám rada dni, ktoré využijem naplno. Ale aj tak sa väčšinou váľam v posteli pod perinou :D. Sobota bola ten prvý prípad, bolo krásne a tak sme sa s Foly vybrali na Converse Block Party. Zdržali sme sa len na prehliadku, ktorú stajlovali blogerky, po nej sme šli hľadať nejaké zimné čižmy, ale samozrejme, neúspešne.
Zato ja som, čo sa týka čižiem, dopadla pozitívne. Foly si totižto objednala topánky, ktoré sa jej až tak nepáčili, a tak skončili u mňa. Preto vďaka, veľká vďaka, lebo prekvapivo som v nich bola celú noc aj deň a nohy ma boleli až ku koncu :D. Viem, že sú trochu masívne, ale mne sa páčia, a vám?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I like to do something useful during weekends, but I end in my bed under the sheets so often :D. But, on Saturday, I went to the Converse Block Party with Foly. We stayed just for a fashion show, which was styled by bloggers and then we went to find some winter boots, but we weren´t succesful.
But i was, when it comes to boots, because I get a pair from Foly. I know, they´re massive, but I like them so much! What you think about them, and the entire look?

Som veľkým fanúšikom plátených tašiek. Najprv sa mi zdali zbytočné, ale v skutočnosti majú mnohostranné využitie. Tak napríklad : sú náhradou igelitiek. Takže do obchodu si vezmete plátenku, nemusíte kupovať plastové tašky a neškodíte životnému prostrediu. Sú pevnejšie ako igelit, takže znesú množstvo učebníc a desiatu a milión iných somariniek. A nesmiem zabudnúť, že vyzerajú stokrát lepšie a štýlovejšie, ako divné zvuky vydávajúce sáčky. Tak. Táto bola v prílohe Elle a pridala sa k mojej rozrastajúcej sa zbierke. Čo vy a plátenky?

Posledný deň babieho leta som si v Prahe užila. Prechádzka po parku, trochu Václaváku a tak...viete, ako prisťahovalec rada objavujem nové zákutia, tak ak máte nejaké tipy, kľudne mi dajte vedieť :).
Na sebe som mala môj obľúbený strieborný sveter z H&M. Mám na sebe už asi milióntykrát a ešte raz toľko aj budem. Všetko metalické a lesklé je túto sezónu in. Bála som sa kombinácie strieborného svetra s flitrovanými legínami, ale myslím, že výsledok je fajn. Náhrdelník s tyrkysovým krížom, ktorý som si zamilovala, perfektne oživí každý outfit. Klobúk nosím teraz takmer každý deň, lebo moje vlasy s ním vyzerajú o trochu prijateľnejšiem, ako keď ho nemám. Proste vietor, dážď a všetko čo teraz vonku je, je verejným nepriateľom mojich vlasov. Tak. Nech vám aspoň tieto slnečné fotky vylepšia upršanú stredu :).

Nenosím čelenky. Kedysi som ich mala asi milión, ale teraz už fakt nie, dosť mi zavadzajú pri nosení okuliarov. Ale táto bola taká uletená, že som si ju musela kúpiť, aj keby som ju mala mať na sebe len raz. Tak to je asi teraz. Okrem toho sa teším z počasia, ktorému je už čoskoro koniec a prisahám, že nabudúce babie leto budem nosiť čižmy v kombinácii so šortkami a sukňami častejšie. Lebo je to blažený pocit...:D. Aj vy ste toho názoru?

Do tejto bundičky som sa zamilovala hneď ako som ju uvidela. V kampani H&M na jeseň 2011 ju má na sebe Sasha Pivovarova. Páči sa mi mix hnedej kože a čiernej látky, ktorý robí tento kúsok nielen praktickým, ale aj veľmi zaujímavým. Taktiež jednoduchý a čistý strih predurčil túto bundu na jeden z mojich najobľúbenejších prvkov jesene, ktorý na mne určite nevidíte posledný krát.
V celku jednoduchý outfit som oživila doplnkami oranžovej, ktorá sa mi v lete akosi nahromadila a ja ju mám stále rada :). Čo hovoríte na výsledok?
Dnes je posledný večer, ktorý trávim doma. Zajtra odchádzam k babke a v pondelok ráno do Prahy. Majte preto trochu zľutovania, prispievam tak často, ako len v týchto chvíľach môžem. Tak, idem sa ešte pobaliť.

Tieto dni sú také zvláštne.  Aj keď stále krásne svieti slnko, pomaly sa ochladzuje a na mňa dopadá jesenná melanchólia o to viac, že o týždeň odchádzam do Prahy. Uvedomujem si, ako mi to tu všetko bude chýbať. Košice, naša čajovňa, bagetéria, moja izba, posteľ, ružové steny....a to najdôležitejšie - rodina a priatelia. Tento rok je totižto rok, ktorý by som strašne chcela stráviť pri nich. Viem, že pokiaľ by som tu ostala, ľutovala by som to a úprimne by som závidela tým, ktorý niekam odišli. Ale teraz, teraz je mi to tak trochu ľúto. Napriek tomu sa do Prahy sa teším, všetko vyzerá sľubne, ale celkovo mám veľmi zmiešané pocity.
Šaty som si minulé leto kúpila v second hande za 0,50 centov. Boli mi však veľké a tak sa odložili do skrine a úplne sa na ne zabudlo. Tento rok mi ich moja zlatá babka upravila na moju veľkosť a ja sa z nich vytešujem. Je to niečo iné, ako nosím obvykle, ale cítila som sa v nich skvele. Výborne sa k nim hodil golier zo SHOPU a prsteň z Romwe.com. Čo myslíte?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I bought this dress last summer just for 0,50 cents. It was too big for me, but my lovely grandma had adapted it to my size. They fit great with this collar from the SHOP and ring from Romwe.com. What you think about it?

Neviem ako vy, ale ja si zvyknem v hlave tvoriť outfity a len tak kombinujem jednotlivé kúsky oblečenia. Často tak zisťujem, čo mi v šatníku chýba a čo nevyhnutne potrebujem (to vtedy, keď sa to v mojich predstavách objavuje pravidelne). Keď mi prišla táto mikina z Romwe.com, vedela som, že k nej musím zohnať ružové kraťasy. Aj keď sa dá kombinovať milión inými spôsobmi, mne sa najviac pozdávala práve s cukríkovou ružovou. Išla som teda do second handu a našla som ich. Normálne som ich našla! Až keď som prišla domov, uvedomila som si, aké šťastie som mala. Veď tam ležal presne taký kúsok, aký som si vysnívala.
Prišla som na to, že to má na svedomí kombinácia dvoch silných hybateľov. Po prvé - môj tyrkysový prsteň šťastia. Po druhé, Tajomstvo (The Secret) naozaj funguje. Ja som totižto ani raz nepomyslela na to, že by tam nemali byť. Do obchodu som vstupovala s tým, že si idem po to, čo tam je, a čaká to na mňa :D.
K celému looku som dodala nový triangle náhrdelník, ktorý nájdete v SHOPE. Trojuholníky sú veľmi obľúbené, vo svojich kolekciách ich túto sezónu má Akong aj Eddie Borgo. Páči sa vám?
Veríte na takéto ,,magické" udalosti, alebo to podľa vás bola náhoda? Stalo sa niečo také už aj vám? Chcem to vedieť! :D A čo vravíte na tento ,,vysnívaný" look?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sometimes, I mix and match pieces of clothes in my head and I´m just creating outfits. It´s good, because I often realize, what is missing in my wardrobe and what I need so badly (when I use some stuff very often). And I was dreaming about pink shorts, which would be perfect to my new grey sweatshirt from Romwe. How lucky I was, when I found them in second hand.

Keby ste sa ma spýtali na najlepší kúsok, ktorý pribudol do môjho šatníka počas tohto leta, bez váhania odpoviem, že tieto šortky (minulý rok to boli tiež šortky, tieto riflové). Od chvíle, čo som si ich priniesla z H&M showroomu, som ich takmer nedala dole. A to som nad nimi pôvodne ani neuvažovala! Sú úžasné, pohodlné, vzdušné, a hodia sa ku všetkému (akoby aj nie, keď sú čierne :D). Páči sa vám outfit, ku ktorému som si ich zobrala?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tieto dni sú úplne skvelé, škoda, že také nebolo celé leto. Robím všetko, čo patrí k prázdninám, milujem, bavím sa, smejem sa. Pôvodne som sem tieto fotky nechcela dávať, ale veľmi sa mi páčia, sú také veselé. Sú z jedného z týchto dní, keď som si išla vybrať balíček na colnicu a tiež som sa zapotila na autoškole. Zbožňujem túto sukňu, pretože keď ju mám na sebe, znamená to, že je veľmi teplo. Aj keď posledne som urobila výnimku TU.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
These days are full of fun, love and laugh. I really wish, if all summer would by like that....First, I didn´t want to publish these pics, but they´re so colourful, I like them so much. Because when I wear this skirt, it means, that is so hot outside. I will miss summer so much.

Leto je tento rok veľmi zvláštne, preto sa snažím užiť si každý slnečný deň. V stredu sme sa s priateľmi rozhodli grilovať. Nebolo to nič veľké, ale všetko som dôkladne pripravila. Keďže nikto z nás predtým nemal skúsenosti s rozžeravením uhlíkov, chvíľu trvalo, kým sa to podarilo :D. Ale hlavne, že sme sa najedli, nie?
Obliekla som si kraťasy, ktoré som si už dávno kúpila od Paulíny. Tričko som si vyrobila sama, inšpirovalo ma to, čo mala na sebe Betty. Poriadny modrý lak som zháňala celé leto, ale nikde nič, až som si tento úžasný priniesla zo showroomu. A konečne mám späť aj svoj ,,prsteň šťastia". Prvý som mala od 13-tich. Potom sa mi v 16-tich zlomil na diskotéke a keď som ho teraz videla na Ebay, musela som ho mať. Tyrkysový prsteň je nutnosť, veľa som si ich už kúpila a veľa aj stratila...Hodí sa ku všetkému a najlepšie na ňom je, že vážne prináša šťastie! Podľa mňa, ehm.

Edit: Starý originál prsteň šťastia TU.

Tretí, a teda aj posledný, deň v Prahe sa niesol v znamení meškania, neustáleho hľadania a (najpozitívnejšie) H&M Showroomu. Bolo to jediné miesto, kde som v ten deň nemusela utekať a myslieť na čas. Pravdaže, ak nerátam vlak smerom do Košíc. Fotky sú tentoraz odo mňa, keďže nikto z ľudí, ktorí ma väčšinou fotia nebol na blízku. Aj keď, priznám sa, pár záberov som donútila urobiť moju stredajšiu spoločnosť, ale tie sú viac-menej nepoužiteľné. Preto pevne verím, že vám urobia radosť obrázky zo showroomu. Mne ju urobili  obe Katky, za čo som im veľmi vďačná.

Druhý deň bol trošku turistický. Preto aj viac fotiek, dúfam, že sa vám budú páčiť. Zvlášť tým, čo nie sú z Prahy.
So Sindy sme zbehli do Baifu, kde to všetkým odporúčam, pretože pre človeka, ktorý zbožňuje sushi, je toto miesto priam ideálne, aj keď sa môže stať, tak ako mne, že ho nebudete chcieť pár týždňov vidieť :D. Nevýhoda neobmedzeného množstva.
Potom sme sa vybrali k Orloju, kde na nás čakala moja mamka. Zistila som, že Sindy nemá klasickú turistickú fotku pred Orlojom (OMG! :D), tak som jej jednu spravila. Bola som na výstave Salvadora Dalího, kde sa síce nesmelo fotiť, ale čo bezpečnostná kamera nevidí, to SBS nebolí....

Obliekla som sa opäť pohodlne a vytešovala sa zo svojich nových mokasínok, ktoré sú perfektné, mäkučké, a nie celkom vhodné do dažďa, ktorý nás zastihol.

Prvý deň v Prahe bol dlhý a únavný. Dorazili sme o 7.00 ráno a išli vybavovať potrebné veci. Ešte predtým sme sa však prešli po Václaváku. Obchody sa ešte len otvárali, ľudí bolo veľmi málo. Počet sa zvýšil asi 100x poobode, keď som išla do butiku za Sindy. Chcela som si kúpiť topánky,  ku ktorým som sa ráno vedela v pohode dostať. Poobede som ich nielenže cez tú masu ľudí ledva našla, ale aj som si na nich vystála pekne dlhý rad. Nuž, aj toto je Praha :). Posledné fotky sú fotené z nudy na stanici, keď sme večer zmeškali náš vlak do Karlštejnu, kde sme bývali u tety. A to všetko preto, lebo nás pani, čo nám predala lístok, poslala na zlé nástupište....

Oblečenie som zvolila pohodlné a teplé. Nové šortky z Romwe sú úžasné a vážne hrejú! :) K tomu moju obľúbenú sivú mikinu a topánky, ktoré boli viac menej nevyhnutnosťou, keďže som sa celý čas obávala dažďa. Fotky sú také, aké sú - buď tmavé, alebo svetlé. Ospravedlňte tento fakt, ale únava bola na oboch stranách. Na mojej aj mamkinej.

Včera som mala s Jakubom krásny deň. Najprv sme si len tak ležali doma a trochu upravili blog (Čo poviete? Páči sa vám?) a neskôr sme si vyrazili do mesta. Konečne bolo vonku krásne a okrem toho, že sme si mohli drinky vychutnať na letnej záhrade, mohla som aj vyvenčiť svoje sandálky. Toľko dôvodov na oslavu, že sme sa rozhodli ju zavŕšiť špargľovou pizzou.
Na sebe som mala nové červené šortky, ktoré som dlho zháňala (a nakoniec našla za super cenu). K tomu pásikavý top, ktorý pôvodne slúži ako šaty a samozrejme nový DIY náhrdelník.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Yesterday I had such a beautiful day with Jakub. It was finally sunny, so we decided to drink some coctails in the city center, then take a short walk and we ended the evening with a pizza. 
I wore my new red shorts, which I wanted for so long (and found these for a perfect price!). I paired them with my new DIY Aurélie Bidermann inspirated necklace and black-and-white dress from VJ-Style.

Týždeň prázdnin sa opať strieda s tým pracovným a asi niet lepší spôsob, ako ukončiť voľno výborným obedom u (košickej) babky. Ďalší týždeň idem do Prahy, pravdepodobne s mamkou, a hoci to nie je práve turistická návšteva, po splnení si povinností ma čaká zábava. A na tú sa veľmi teším.

Ako som včera uverejnila príspevok o metal trende, spomenula som si na svoje strieborné mokasíny, ktoré viem, že sa mnohým z vás nepáčia :D. A keďže je upršané počasie, inšpirovaná jesennými kolekciami som sa rozhodla doplniť nimi môj nový golier, ktorý bude o nejaký čas aj v SHOPE.
Okrem topánok som oprášila aj petrolejovú sukňu, ktorú som si pred pár rokmi priniesla z Talianska. Krásne to spomienky na slnečné dni!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

V sobotu sme sa s mamkou vybrali do Maďarska na kúpalisko. Cestou sme videli kopec slnečnicových polí, boli nádherné, a tak sme ich zvolili za vhodné pozadie na fotenie. Hodia sa k môjmu trochu tak ,,gypsy" looku. Cítim v nich slobodu, leto a radosť.
Presný opak pocitov, ktoré prežívam teraz. Idem do práce, budem makať celý týždeň.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I was in Hungaria on Saturday with my mum, to get some suntan and have fun at the pool. We saw a lot of sunflower fields, so we thought, they would be perfect for photos. I feel freedom, summer and happiness in them.
Now, I´m going to work, I´ll be working this week.