Vo štvrtok sme sa s Denisom po dlhom čase stretli a mali úžasný večer. Dokonca sme chceli natočiť video, ale po tom, ako sme si ho chceli pozrieť, sme zistili, že sme síce rozprávali, ale nič sa nenahralo. Takže žiadne video :D.
Konečne som však našla odvahu zobrať túto sukňu do ulíc (prvýkrát TU). Povedela som si, že kedy inokedy, keď nie s Denisom. Doplnila som ju jednoduchým sivým tielkom, gladiátorkami, ktoré som si kúpila ešte v Bratislave  (majú blogovú premiéru), a novým DIY neónovým náhrdelníkom, z ktorého mám obrovskú radosť. Čo si myslíte o výsledku?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I had a gorgeous Thursday night with Denis. We wanted to shoot a video, but after ,,shooting" we found out, that the camera didn´t work well. And we had tried it two times! :D
I finally have found a courage to wear my asymetric skirt in streets (first worn here). I think, that there´s no better time to wear clothes, you´re kind of afraid, than to wear it, when you´re going out with Denis. I paired it with simple grey shirt, sandals, I bought in Bratislava (and this is theirs blog premiere), and my new DIY neon necklace, which I´m in love with. So, what you think about it?

Po dlhom čase som navštívila second hand a našla som toto úžasné sako. Je trochu veľké, ale s vyhrnutými rukávmi vyzerá, podľa mňa, výborne. A stálo ma len 2,50€! A je to ďalšia oranžová vec na túto sezónu, ale kašlem na to, oranžová vládne letu :D. Páči sa vám, ako som ho skombinovala?

Dôvod mojej viac ako týždňovej absencie bol prostý - prijímacie skúšky na VŠ. Bratislavu som si veľmi neužila, ale viem, že cez leto tu pár dní strávim. A teraz dámy a páni, sa mi začínajú prázdniny!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The reason of my blogging pause was simple - university acceptance test. Ladies and gentlemen, my holiday starts right now!

Parížskej modrej som sa vždy bála. Stále som si ju v obchode skúšala, ale nikdy nič nekúpila. Konečne mám vďaka Romwe tento ľahký svetrík, ktorý je nielenže v tejto farbe, ale navyše to vidím tak, že ho budem nosiť veľmi často. Na letné večery je ako stvorený. A výborne sa k nemu hodí collar plate necklace, o ktorých som písala v minulom článku. Tiež jedna z vecí, s ktorou sa cez leto nerozlúčim. Mám ešte vôbec spomenúť oranžový rúž? Leto, budem si ťa užívať!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I was always afraid of this paris blue colour. I wanted something in this colour so long, but I´ve never bought anything. Lastly, Romwe send me this sweater, which is not just paris blue, but I´ll wear it a lot during summer nights.  And it´s a perfect couple with my collar plare necklace, which I won´t take off all summer long. Should I mention my orange lipstick? I will enjoy summer so much!

Najklasickejší outfit - šortky a biele tielko, som doplnila ešte väčším klasikom - riflovou vestou. A dokopy to je jeden pohodlný outfit na extrémne horúci deň, ktorý som strávila so Superhrdinom. Bohužiaľ, asi po milión rokoch ma neodprevadil domov, a to mi prinieslo smolu. Vystúpila som z autobusu a 10 minút pešo domov ma sprevádzala tá najväčšia búrka. A ja, premočená do poslednej nitky, som Superhrdinu nemala na blízku, aby som túto otrasnú situáciu premenila aspoň na trochu znesiteľnú - romantickým bozkom. Pretože hoci má Jakub veľa nadľudských schopností, lietanie mu prebral Clark Kent.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Myslela som, že toto tričko tento rok už vytiahne málokto. Tak som si ho z Romwe.com objednala = je to presne môj štýl + minulý rok som ho veľmi chcela. Ale viete ako to je, že ,,jeden myslel...". A tak ho pár dní po tom, čo mi dorazilo, vytiahla Chiara, a už aj v bielom ho má Betty. Tak sa teraz môžem tešiť, aká som strašne moderná, alebo, skonštatovať, že všetci blogeri nosia to isté a nabudúce 2x prehodnotiť svoj výber. Čo si myslíte vy?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I thought, that I won´t see this shirt this summer so often. So I ordered it from Romwe.com, because it´s just my style and I wanted it so much last year. But, some days after I´ve received it, Chiara wore it in Las Vegas, and Betty bought it in white as well. So, now I can be happy, because I´m so trendy, or I can be sad, because all bloggers wear the same clothes. What do you think?

Tieto fotky sú podľa mňa jedny z najvydarenejších za posledný čas. Šaty, a vôbec celkový look výborne ladí s prostredím, čo je niekedy dosť ťažké zosúladiť. Mám obrovskú radosť, preto je ich tu o niečo viac ako obvykle.
Biele šaty sú jedna z najlepších vecí v šatníku, cítim sa v nich tak žensky a romanticky. Čo sa týka drevákov, kúpila som si ich asi pred 3 rokmi a nemyslela som si, že ich ešte budem nosiť. Aspoň vidno, ako trendy ovplyvňujú ľudí.
------------------------------------------------------------------------------------

Tieto šaty sú ďalším kúskom z VJ STYLE.com. Nie som práve na obtiahnuté šaty, skôr niečo voľnejšie, ale tieto sa mi veľmi páčili, aj vďaka zvislým prúžkom, ktoré by mali mať zoštíhlujúci efekt, ale čo ja viem....sú elastické, dizajn nie je prvoplánový, takže toto leto ich budem nosiť často. K tomu moje obľúbené neóny, ako inak :D Tašku (Jil Sander style) som si vyrobila sama, počas akademického týždňa, lebo najlepšie sa veci robia vtedy, keď sa treba učiť. Našťastie mi to nijak neuškodilo a ja som úspešne zmaturovala.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kúpila som Jakubovi košeľu. Klamal, že sa mu páči! Tak som si ju požičala a keď ju po mojich zaručene pravdivých argumentoch naozaj nebude nosiť, vezmem si ju. Ale to je veľmi málo pravdepodobné, verím, že z lásky ku mne si ju aspoň raz oblečie. Pretože muži v denimových košliach sú taaaaak sexi!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I bought Jakub a denim jacket. He swore (and lied), that he likes it! So I borrowed it and if he wouldn´t wear it, I´ll stole it from him. But men in denim shirts are so hot!

Dočkala som sa perfektnej dlhej sukne. Vďaka všetkým vyšším vesmírnym silám! Sadne mi ako uliata a ja sa neviem dočkať, kedy si ju oblečiem znova. S otvorenými topánkami. Lebo hoci kalendár hlási mesiac lásky, v sobotu bola poriadna kosa.
A mám na vás otázku, ktorú som riešila už pár mesiacov dozadu. Myslíte si, že dlhé sukne môžu nosiť aj nízke ženy? Moju odpoveď poznáte, zaujíma ma váš názor.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I got a perfect maxi sheer skirt. Thanks to all higher powers! It can´t fit me better and I can´t wait to wear it with open toe heels. Because even it´s May right now, it was pretty cold on Saturday.

Čo iné som si mala obliecť posledný normálny školský piatok, keď nie tričko s názvom školy?
Trochu nostalgie ma chytá pri pomyslení, že už viac nebudem stredoškoláčka. Ale toto tričko budem nosiť aj tak.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
What else should I wear, than this cropped top with a sign of our school, on last study friday? But I think, I´ll wear it, when I won´t be at high school, that´s for sure.

Čisté 80.roky tieto legíny. Už len si nasadiť korčule a diskotéka môže začať!
Nakoniec som zvolila voľnú bielu košeľu, ale s neónovo zelenými nechtami, ktoré v skutočnosti svietia oveľa viac ako na fotke a mne sa náramne páčia.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Poprvýkrát som sa tento rok vybrala von bez siloniek. A nebola mi zima! Úžasný pocit, navyše táto sukňa si ,,nahé" nohy priam pýta. A ešte k tomu aj výborne ladí k ružovým čerešňovým kvetom. Nič lepšie som si na tento deň ani nemohla zvoliť. Von som zobrala aj svoju neon clutch, tak ak ste sa zatiaľ nezapojili do GIVEAWAY, môžete tak spraviť TU.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
What a great feeling to have bare legs for a first time this year! I couldn´t choose anything else, just this perfect vintage skirt, which also matches with pink cherry blossom flowers.

Na týchto fotkách sú dva  rozdiely. Prvý, jasne viditeľný je pozadie. Druhým je (pre niekoho tiež viditeľný) fotoaparát. Občas riešim, či je lepšie, ak je pozadie na fotke prírodné, zelené, alebo je lepšie situovať sa do mesta. Viem, že to záleží od outfitu a okolností, no ktoré preferujete vy? Ja mám niekedy pocit, že je tej zelenej už veľa, no na druhej strane v meste sa na vás každý pozerá a neviete sa tak uvoľniť.
Čo sa týka zrkadloviek, púpavové sú fotené samopalom. Vážne, je to taká mašina, že až. A to som bola zo začiatku nadšená z mojej zrkadlovky, ale pri týchto shotoch jej výtvory vyzerajú, akoby boli z digitálu.

Konečne mám červené nohavice! Nemali ich v mojom čísle, ale nie je to až také zlé, aby som ich tam nechala za tú sumu ležať. Colour block pokračuje!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Farba tejto sezóny - na mojich perách, na mojej taške (ktorú som už konečne dokončila), na mojej hlave.
Asymetrickú sukňu som musela mať hneď po tom, čo som ju videla na NastyGal.com. Raz ste ju už videli TU, teraz je však po radikálnej zmene :D.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tieto tepláky majú špeciálnu vlastnosť. Vždy, keď ich mám na sebe, ľudia sa pozerajú. Aj dnes sa pozerali, ale väčší rozruch vyvolal skôr čipkovaný top. Šok, ale pozitívny, a keď negatívny, tak mi nikto nepovedal :D. Asi mám oslabenú predvídavosť, lebo som naozaj netušila, že to takto dopadne. Chcela som len zjemniť celkový look = nevyzerať ako keby som šla behať a po ceste kúpiť mlieko a vajíčka.
Tak, čo si myslíte vy?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
So, what do you think?

Je pre mňa dosť zložité nájsť nohavice, ktoré by mi sadli. Buď sú príliš dlhé, alebo ich nezapnem. Tieto mi však padli dokonale! Aj farbu majú peknú, broskyňovú (ďalší oranžový kúsok v šatníku :D). Už len nájsť jedny červené a moja duša bude na čas uspokojená.
Na slnečnú nedeľu treba vytiahnuť niečo veľmi nedeľné. Napríklad tričko Spice Girls, ktoré som nosila na doma, ale ako starý dobrý fanúšik, som ho trochu poupravila a prevetrala. Victoria by bola určite rada.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Alexander Wang je pán! A keď aj ja raz budem pani, tak si kúpim originál :D.
Nie som zástancom fakov, ale keď sa spojí dokonalý neokukaný dizajn s mojou okuliarovou mániou, tak predsavzatia nehrajú žiadnu rolu :D.

Update: Takmer som vás ukrátila o jednu informáciu. Do 3. apríla môžete nakupovať na Loviu.com s 10% zľavou!! Stačí, ak pri platbe zadáte kód MARCHMADD10.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I´m not a fan of fakes, but I´m a sunglasses maniac and these cat eyed ones are simply gorgeous. So, I had to break the rule :D.

Som asi najhorší bloger mesiaca! Nechávam vás tu bez príspevkov a ani nedám vedieť prečo. Takže, prijmite moje hlboké ospravedlnenie a ako zadosťučinenie prikladám trochu viac fotiek. Fotených zrkadlovkou! Juchúúú! :) Čo poviete? Našla som celkom dobrý oranžový rúž, ale tiahne na červenú, takže som ešte neskončila :D.
Majte sa krásne a užívajte si jar :).