Name of this article is taken from Betty´s blog, when she was wearing grey jogging pants. She was the first, who was wearing them, or actually, I saw them first on Betty. At us, it can be stupid to wear jogging pants to the city, but it´s about combination. And, good news are, that I´ve seen them in new H&M collection, so the trend is comming to us! So, don´t be afraid and feel comfortable.
What else can I say? That I´m not this ,,skull girl" type, but I love the necklace, I have it for a long time and I think, that on me it doesn´t look so dangerous :D.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Just some stuff I got on my trip. First, shiny socks from Reserved. They are very similar to Dior ones. The price was shiny too, just 1 euro :D. Second, killer coral necklace, again from Reserved. I wanted it so much, but for the old price? No, thanks. In sale? From 14 to 4 euro? Hell, yeah!

If you want to see the photos with the necklace, join my Facebook page! More photos almost everyday! :)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Veci, ktoré som si priniesla z výletu. Poprvé, lesklé ponožky. Veľmi podobné tým, ktoré mali na nohách modelky počas poslednej prehliadky Dior. Cena bola taktiež žiarivá, udrela mi do očí hneď ako som prekročila prah obchodu, len 1 euro :D. Podruhé, neskutočný koralový náhrdelník, opäť z Reservedu, opäť za skvelú cenu. Túžila som po ňom už v lete, ale peniaze, ktoré zaň pýtali boli prehnané. Teraz? Namiesto 14 len 4 eurá. Pokušenie, ktorému som ľahko podľahla...

Back from a summer trip with my boyfriend. It was such a great time, I was dancing and singing when my fav band played, sunbathing, I did a little sale shopping, I ate in slovak restaurants...This was my best experience this summer :). But I want to enjoy the last two weeks!!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello, I would like to communicate with you more, so I´ve made my Facebook page! Join in! :)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Fotky, ktoré sa mi nechce publikovať na blogu, lebo tu nemajú miesto, myšlienky, viac inšpirácie..to všetko tam nájdete. Navyše budete presne vedieť, kedy vychádza nový článok :). Prihláste sa TU! :) Teším sa na vás.

I should be somewhere on a yacht in Greece with big straw hat instead in this city. But I´m not.
On Thursday I´m going to a festival in Poprad to see my fav slovak band. I´m so impatient! :) Did you noticed, that holidays are over in two weeks? Time is going so fast! That´s not fair....

Oh, yeah, this week is my features record, and I´m really happy for it :). Unfortunately, just in czech and slovak.

The big boom around Andy Warhol in these days. I was really looking forward the exhibition, you know, you don´t have a change to watch Warhol´s movies everyday. But, somehow, I expected something better.
perfect spaces (big, modern)
you can buy a cool thing with Andy´s face (shirts, badges, books....)
it´s prohibited to taking photos (naturally, I understand)
for about a half pictures is missing (they didn´t come from the other museum...wtf?)            
you have to pay (sure)           
acoustic is too bad (Julia wasn´t very good at english + bad sound = you don´t understand anything)

Anyhow, it was great to see the pictures, I will probably go once again. You can see how similar is Andy´s and Julia´s drawings, just like your fount is similar to your mother´s or father´s. Then, that they really loved their cats. Julia adored sketch them, cats are everywhere. There is a ,,Gold Book by Andy Warhol". I felt so indescribable, when I was so close to a paper, which Andy held and wrote on.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Akokoľvek to už je, stojí za to vidieť to, pravdepodobne pôjdem ešte raz. V skicách vidíte, aké podobné sú Andyho obrázky s Juliinými. Asi tak, ako sa vaše písmo podobá na písmo jedného z vašich rodičov. Ďalej, ak trochu poznáte Andyho život, viete, že mali doma kopu mačiek. Milovali ich, sú všade, hlavne Julia ich má takmer na každom svojom diele. Tiež tu vystavujú ,,Zlatú Knihu od Andyho Warhola". Neviem vám ani opísať, čo som cítila, keď som bola tak blízko papiera, ktorý Andy držal a písal naň.

Tak a je to TU! Od dnešného dňa a ďalšie nasledujúce 3 mesiace sa v košickej Východoslovenskej galérii budete môcť pokochať tvorbou kráľa pop artu, Andyho Warhola. Doposiaľ na Slovensku nepublikované kresby a hlavne filmy, v ktorých hlavnú úlohu hrá Andyho mama Júlia. Ak vás výstava chytí a vaše zážitkom opojené srdce bude chcieť dostať ďalšiu dávku pop artu, odbehnite si do neďalekých (ok, tak priemerne vzdialených) Medzilaboriec, odkiaľ teta Julka pochádza a jej syn tam má vlastné múzeum, plné úžasných výtvorov :).
Dnes môj najobľúbenejší umelec, s ktorým sa cítim byť tak nejako spätá, oslavuje 84 rokov (možno nie, lebo sám nevedel, v ktorom roku sa presne narodil)!!
Ja môžem povedať len jediné.

The colder weather was good for something. I could wear my new little lace black dress from second hand. Aren´t they cool? I love the lace, something like this was in H&M, I think.
Sorry for a poor quality of pics, but when should I take out a piece like that, when not in the evening? Socks were a necessery this time, because lace and high heels....dangerous. Socks made it less dangerous, even I felt a thousand of eyes, which were staring at me. I tried to look self-confident as much as I can, but truly, I was so nervous inside!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Napriek tomu, zvládla som to ja, zvládnete to aj vy. Posolstvo šírim ďalej - ponožky do sandálov!! :)

Even if it´s summer only, I was thinking about next seasons must haves.
1. perfect jewerly, it will fit with everything in winter (or I will use it in summer too)
2. socks in sandals - you know why (Burberry)
3. I´m going to redecorate my pink room
4. looking for the right one for a month already
5. want anything! necklace, bag, headband....
6. new parfume. Chloé is a winner now, but I will dig for some other
7. black or nude will be the best (Topshop)
8. ruffled skirt - want to DIY it, it was a love at a first sight (Asos)
9. in gold, I love gold more in these times, gold is great! (Kenneth Jay)
10. I want to colour my hair this autumn for sure
11. grey is better than black for me in winter
12. for sure!! something like Pandora or Rachel Bilson
13. cooler than hat in autumn (Asos)
14. the last year of high school is here, find a gorgeous dress is a mission (Versace)
15. not this one, but I want a bird tattoo to my birthday

Do you know what is your must have to this F/W?? Or you don´t want to think about them yet?
Viete aké budú VAŠE vychytávky na tohtoročnú jeseň/zimu? Alebo o nich ešte nechcete rozmýšľať?

I´m no missing my school at all, but how I cold not wear this cropped top in summer, even the name of our school is on? And finally the most discussed thing of last days or weeks. Socks in sandals. These are thin, but I´m sure, I will wear it in autumn too, eventually, it´s more practical in colder days. So you´ll see socks in sandals on me for sure.
 And we can break this stupid rule together!! Socks in sandals, ladies!!

P.S.: Fishtail braid (not really fishtail, but I don´t know the name of this braid) is the best summer hairstyle.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Škola mi absolútne nechýba, ale nemohla som si dovoliť nenosiť tento cropped top, hoci je na ňom názov mojej školy. A nakoniec asi najdiskutovanejšia a toľko omielaná vec posledných dní či týždňov. Ponožky v sandáloch. Tieto moje sú tenké, ale budem hrubšie nosiť aj na jeseň, koniec koncov, v chladnejších dňoch je to praktickejšie. Myslím, že aj preto sa tento trend vymyslel. Aby sme mohli nosiť krásne sandále aj na jeseň. Takže sa pripravte, že teraz budem fičať na ponožkách :D. 

I felt the same feeling when I saw these trousers as when I saw the harem ones. You know - OMG, I would rather be naked than to wear this! Ok, they were very long, so I rolled them up and....WOW! I wanted a cycling pants, but I didn´t find any, and these remains me them a lot, probably with their length, because they haven´t anything like cycling ones :D.
And my new shoes arrived!! Love them. They are definitely on my top summer pieces list.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pri týchto nohaviciach som mala rovnaké pocity ako pri háremových. Viete - radšej budem nahá ako keby som mala nosiť toto! Boli veľmi dlhé, tak som ich vyhrnula a...WOW! Pripomínajú mi cyklické nohavice, (ktoré som si chcela kúpiť, ale žiadne seriózne nemali, navyše mám aj tak pocit, že by v nich moje nohy vyzerali ako fašírky. Po dlhej debate, že nie sú schopní zdravého úsudku, som sa rozhodla nepatriť do tejto skupiny a hľadanie cyklistických nohavíc vyškrtla zo zoznamu.) pravdepodobne dlžkou, lebo veď nič iné s nimi spoločné nemajú :D.
A prišli mi topánky z Bati!! Milujem ich. Už teraz patria medzi moje top letné kúsky.

Could you wear leather in summer? Me, YES!! Multiple-function piece of clothing - this denim cloth from H&M. First, it was a dress, I made skirt and vest from it. But I never thought, that it will be a top as well!!.
And the best? This new bag. I named it Chloé. Simple reason - it remains me this Chloé (Olivia Palermo owns one) and this Balenciaga bags. 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A to najlepšie? Táto nová taška. Dala som jej meno Chloé, hneď pochopíte prečo. Pripomína mi túto Chloé (nosí ju aj Olivia Palermo) a túto Balenciaga kabelku.